قص الرياح بالانجليزي

• shear vector
• wind shear

• قص    adj. shorn; n. cli ...
• الرياح    winds
• قصر الرياح    hawa mahal

أمثلة

1. Caused by wind shear and light, a speed mirage, if you will.
   الناجمة عن القص الرياح وضوء، سراب السرعة، اذا صح التعبير.
2. After a brief re-intensification trend, Dolly again weakened due to wind shear.
   و بعد اتجاه قصير لاعادة التكثيف، ضعفت دوللي مرة أحرى بسبب قص الرياح.
3. After a brief re-intensification trend, Dolly again weakened due to wind shear.
   و بعد اتجاه قصير لاعادة التكثيف، ضعفت دوللي مرة أحرى بسبب قص الرياح.
4. The reduced wind shear over water means shorter and less expensive wind turbine towers can be used in shallow seas.
   إن قص الرياح على المياه يعني أن أبراج توربينات الرياح أقصر وأقل تكلفة، ويمكن استخدامها في البحار الضحلة.
5. It maintained this intensity for about 12 hours before an increase in wind shear induced its weakening by 3 January.
   أنها حافظت هذه الكثافة لمدة 12 ساعة قبل زيادة في القص الرياح الناجم عن ضعف بنسبة 3 يناير كانون الثاني.